Trận tranh hạng ba - tư môn bóng rổ nữ Asiad Nagoya kết thúc, bóng rổ nữ Trung Quốc thắng Đài Bắc Trung Hoa 77-64, cuối cùng nắm chặt tấm huy chương đồng trong tay. Trận này không có màn lội ngược dòng kinh thiên động địa như khi gặp Hàn Quốc ở bán kết, cũng không có đợt tấn công 21-0 áp đảo như khi gặp Mông Cổ, thậm chí Dương Thư Dư cả trận ném 10 chỉ vào 1, 4 lần ném ba điểm đều trượt, chỉ nhờ ném phạt ghi được 4 điểm, nhưng chỉ số +/- của cô là +19, cao nhất toàn trận; hơn 30 phút đứng trên sân, cô dùng 3 rebound, 6 kiến tạo để kết nối lối tấn công của cả đội, không ai cảm thấy trận này cô chơi "tệ".
So với kết quả giành huy chương đồng, điều khiến người ta ấn tượng hơn là phát biểu của hai người sau trận, không có lời lẽ khách sáo, không đổ lỗi, trực tiếp bày ra trước mọi người dáng vẻ chân thực nhất của đội bóng rổ nữ trẻ này hiện nay. Câu đầu tiên của Cung Lỗ Minh tại họp báo đã không né tránh sự tiếc nuối: "Chúng tôi không hoàn thành nhiệm vụ vô địch, nhưng rất trân trọng kết quả tại Asiad." Không ai hiểu rõ hơn ông sự tiêu hao của đội bóng này khi phải thi đấu liên tục trong hai tháng qua — vừa đá xong World Cup tại Berlin, Đức, cuối cùng xếp thứ bảy, cả đội chưa kịp nghỉ ngơi bao lâu đã lao thẳng đến Asiad; trong đội hình đang chuyển giao thế hệ, không ít cầu thủ trẻ lần đầu gánh áp lực của những giải đấu lớn cường độ cao liên tiếp như vậy. Ông không lấy "rèn luyện đội" làm tấm bình phong che xấu, cũng không đổ trách nhiệm thua trận hoàn toàn cho cảm giác ném của một trận nào đó, cũng không chủ động nhận trách nhiệm, chỉ nói "với đội bóng trẻ này, mọi người có chung một mục tiêu để cùng nỗ lực, tuy để lại tiếc nuối, nhưng tôi tin các cầu thủ sẽ đúc kết tốt những gì World Cup và Asiad mang lại cho chúng tôi".
Còn những lời Dương Thư Dư nói khi trả lời phỏng vấn sau trận thì đâm thẳng vào điểm đau cốt lõi nhất của trận thua ở bán kết. "Tiếc nuối chắc chắn là có, ở bán kết chúng tôi thực sự làm không tốt bằng người ta. Hôm qua chúng tôi chỉ ném 13 quả ba điểm, đối phương ném 40 quả, tôi nghĩ phải ném nhiều thì mới có khả năng vào." Không đổ tại trọng tài, không trách vận may kém, cô gái từng nhiều lần đứng ra gánh vác trọng trách ghi điểm trong các trận trước đã nhìn thẳng vào thống kê đáng xấu hổ nhất của cả đội — ở bán kết gặp Hàn Quốc, bóng rổ nữ Trung Quốc ném ba điểm 13 quả không vào quả nào, trong khi Hàn Quốc ném tới 41 quả xa rổ, riêng hạng mục này đã tạo ra khoảng cách 36 điểm.
Cô còn nói ra thêm nhiều vấn đề ẩn trong số liệu: "Nhìn từ số liệu, chúng tôi mất điểm rất nhiều khi lùi về phòng ngự, dù là phòng ngự kèm người hay phòng ngự khu vực, đây là vấn đề chúng tôi cần tập trung giải quyết sau này, thực ra có quá nhiều quá nhiều vấn đề cần giải quyết." Không né tránh điểm yếu, không tô vẽ thái bình, đó cũng là lý do vì sao dù ném 10 vào 1, cô vẫn là cầu thủ có chỉ số +/- cao nhất toàn trận — vai trò của cô trên sân chưa bao giờ chỉ thể hiện bằng điểm số; những đường chuyền kịp thời, những pha chắn người giúp đồng đội, những lần lùi về lấp vị trí ngay lập tức, tất cả đều ẩn trong con số +19. Nhìn lại hành trình Asiad này, bóng rổ nữ Trung Quốc đi không hề nhẹ nhàng. Gặp Mông Cổ, hiệp một khởi động chậm, bị đối thủ ném xa đến mức chỉ dẫn 1 điểm, nhờ đợt 21-0 ở hiệp hai mới nới rộng cách biệt; trận đó Dương Thư Dư ghi 21 điểm nhưng ở hiệp ba bị đối thủ giẫm vào mắt cá chân, ai nấy đều thót tim; bán kết gặp Hàn Quốc, ưu thế nội tuyến rõ rệt, Trương Tử Vũ ném 11 vào 10 ghi 22 điểm, 7 rebound, rebound thắng đối thủ 52-31, hơn 21 quả, nhưng vì chuyền bóng quá chậm, vòng ngoài hoàn toàn mất chính xác, mắc tới 18 lỗi, cuối cùng tiếc nuối dừng bước với tỷ số 80-85, sau 32 năm lần đầu không vào chung kết Asiad.
Nhiều người sau trận tranh cãi liệu chiến thuật có lỗi thời không, lối chơi có tách rời xu hướng quốc tế không, nhưng từ Cung Lỗ Minh đến Dương Thư Dư, thái độ của cả đội đều rất tỉnh táo: kết quả một trận không nói lên tất cả, phơi bày vấn đề quan trọng hơn nhiều so với che giấu vấn đề. Đội bóng này có những cầu thủ nội tuyến trẻ vừa nổi danh trên đấu trường quốc tế, có những trụ cột thế hệ giữa đang ở độ tuổi sung sức, cũng có những tân binh đang trưởng thành nhanh chóng; các cô vừa bước ra từ sự thử thách của World Cup, lại va phải bức tường trong trận chiến cam go ở Asiad; giành huy chương đồng không phải là điểm kết thúc, mà ngược lại là một điểm khởi đầu tỉnh táo nhất. Không ai vì một tấm huy chương đồng mà tung hô đội bóng rổ nữ này lên tận mây xanh, cũng không ai nên vì một lần thất bại ở bán kết mà chửi các cô không đáng một xu. Điều đáng quý nhất ở các cô là thua trận không trốn tránh, giành huy chương đồng cũng không kiêu, biết rõ ràng mình làm chưa tốt ở đâu, nói rõ ràng những điểm yếu cần bù đắp tiếp theo. So với thắng thua của một trận đấu, tinh thần dám đối mặt với vấn đề này mới là điều đáng mong đợi nhất ở bóng rổ nữ Trung Quốc trong thời gian tới.
