Mới đây, siêu sao Hollywood Brad Pitt trong phỏng vấn tạp chí Esquire nói về cách anh hiểu diễn xuất, và khi xem World Cup anh không nhịn được mà trêu cách thi đấu của các cầu thủ bóng đá.
Dưới đây là một phần nội dung phỏng vấn
Trên TV, World Cup đang phát với âm thanh tắt. Lúc đó là trận Paraguay–Đức. Pitt thỉnh thoảng liếc sang bên phải xem trên sân đang xảy ra gì.
Tương phản với hình ảnh trận đấu, anh qua loa Bluetooth vòng lại một album đã nghe liên tục cả tuần — So Help Me God của Kelsey Lu. Đó là thứ nhạc như trong mơ, lại mang hơi thở nhục cảm; giọng Lu như dải lụa bay trong gió.
Gió ấm Los Angeles thổi vào phòng, vài chú chó cưng ngủ yên. Khoảnh khắc đẹp đẽ cũ kỹ ấy như mất hết ranh giới thời gian.
Anh mang tới một bát nho xanh căng mọng, vỏ còn đọng hạt nước. Anh ngắt vài quả khỏi cuống, bỏ từng quả vào miệng như ăn bắp rang.
Trên màn hình, một cầu thủ Paraguay đột ngột vấp ngã, lăn trên cỏ như búp bê vải, rồi ôm chặt chân như vừa bị cưa máy cắt.
“Tôi sẽ mở một lớp dạy ngã giả, vì đám này thật sự tệ quá,” anh nói rồi đứng dậy bắt chước cầu thủ ngã.
Hai tay mềm nhũn buông ở cổ tay, chân loạng choạng, mặt lộ vẻ đau đớn khoa trương giả tạo.
“Đây là một trong những màn diễn tệ nhất tôi từng thấy. Tôi biết tạo lỗi vốn là một phần chiến thuật trận đấu, nhưng này bạn, họ thật sự cần học hành tử tế. Tôi định bắt đầu từ ngôi sao Brazil Neymar — vì trên sân anh ấy rõ ràng có sự thanh lịch như ballet, nhưng thành thật mà nói, ở khoản này anh ấy cần người chỉ bảo.”
“Tôi sẽ dạy anh ấy cách diễn giống hơn, cách thể hiện theo kiểu kiềm chế, cách đừng ngã quá thường xuyên — như vậy mới trông thật. Tôi thậm chí đã thiết kế sẵn cả bộ giáo trình.”
Anh đi tới tủ lạnh lấy thêm đồ uống — lần này hai lon soda bưởi nhỏ.
Nhưng rõ ràng anh chưa dứt chủ đề.
“Đây thuộc kiểu thứ mọi người chấp nhận nhưng thực ra chẳng ai thích — giống cách diễn thập niên 40, lúc nữ diễn viên cứ đứng yên rồi đổ người xuống giả ngất.”
Anh đặt mu bàn tay lên trán, bắt chước giọng nữ the thé: “‘Ôi trời!’”
“Diễn dở thật sự có thể đẩy tôi phát điên. Đó cũng là lý do tôi không xem được phim khiêu dâm.”
Pitt thuộc kiểu người thật sự yêu diễn xuất — như cậu bé mê bóng chày.
Anh không chỉ thích diễn, mà còn nghiêm túc nghiên cứu diễn xuất — một “fan diễn xuất” thực thụ.
Mỗi khi nói về diễn viên anh thích hay màn diễn để lại ấn tượng, anh luôn tuôn lời khen nối tiếp. Giọng nhẹ nhàng, mang chất khàn ấy lúc ấy cũng vô thức đầy kính trọng.